Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist die

MARABU Markenvertrieb GmbH Hans-Böckler-Str. 27 40764 Langenfeld Deutschland

Telefon: +49 2173 101 431 0 Telefax: +49 2173 101 431 6 E-Mail: info@marabu-markenvertrieb.de

Weitere Angaben zu unserem Unternehmen und den vertretungsberechtigten Personen finden Sie im Impressum.

Datenschutzanfragen richten Sie bitte an den Verantwortlichen unter info@marabu-markenvertrieb.de.

2. Hosting und Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website übermittelt Ihr Browser automatisch Daten, die in Server-Logfiles gespeichert werden: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer-URL sowie Browser und Betriebssystem. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus unserem berechtigten Interesse an einem sicheren und störungsfreien Betrieb der Website. Die Logfiles werden nach 14 Tagen gelöscht.

Für Betrieb und Auslieferung der Website setzen wir folgende Dienstleister ein, jeweils als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO:

Hosting: Lovable Labs Incorporated, Stockholm, Schweden. Die Website wird über die Infrastruktur von Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA, ausgeliefert.

Auslieferung von Bildern und Medien: Cloudflare, Inc., San Francisco, USA (Speicherdienst Cloudflare R2 und Content Delivery Network).

Datenbank und Backend (Speicherung von Formularangaben): Supabase, Inc., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapur 318992, mit Verarbeitung in einem AWS-Rechenzentrum in Irland, EU (Region eu-west-1).

Soweit Anbieter ihren Sitz in den USA haben oder Daten in den USA verarbeiten, erfolgt die Übermittlung auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework (Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission) bzw. von EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

Schriftarten werden lokal von unserem eigenen Server geladen; es findet keine Verbindung zu Servern von Google statt. Analyse-, Statistik- oder Marketingdienste setzen wir nicht ein.

3. Kontaktformular

Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten: Name, Unternehmen bzw. Marke, geschäftliche E-Mail-Adresse, Herkunftsland, Art Ihres Unternehmens, Zielmärkte, Anliegen, Marke und Ihre Nachricht sowie die gewählte Sprache und den Zeitpunkt der Anfrage. Zweck ist die Bearbeitung Ihrer Anfrage und die Anbahnung einer möglichen Geschäftsbeziehung.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage). Die Angaben werden in unserer Datenbank (siehe Abschnitt 2) gespeichert; zusätzlich werden sie als Benachrichtigung per E-Mail an info@marabu-markenvertrieb.de weitergeleitet. Für den E-Mail-Versand nutzen wir den Versanddienst von Lovable Labs Incorporated, Stockholm, Schweden, als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO.

Wir löschen Ihre Angaben 6 Monate nach abschließender Bearbeitung Ihrer Anfrage, sofern keine Geschäftsbeziehung entsteht und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

4. Distribution-Check

Wenn Sie nach dem Distribution-Check eine ausführliche Einschätzung anfordern, verarbeiten wir Name, Unternehmen, Marke und E-Mail-Adresse sowie Ihre Antworten (Entwicklungsphase der Marke, Produktkategorie, Zielmärkte, Ziel), das ermittelte Ergebnis, die gewählte Sprache und den Zeitpunkt der Einreichung. Zweck ist die Zusendung der Einschätzung und die Kontaktaufnahme mit Ihnen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Angaben werden in unserer Datenbank gespeichert und als Benachrichtigung per E-Mail an info@marabu-markenvertrieb.de weitergeleitet (Versanddienst siehe Abschnitt 3). Die Speicherdauer entspricht der beim Kontaktformular (Abschnitt 3).

5. Bewerbungen

Bewerbungen nehmen wir per E-Mail an info@marabu-markenvertrieb.de entgegen. Wir verarbeiten Ihre Angaben und Unterlagen zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens auf Grundlage von § 26 BDSG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Ihre Daten werden 6 Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens gelöscht, sofern keine Einstellung erfolgt oder Sie nicht in eine längere Speicherung eingewilligt haben.

6. Lokale Speicherung im Browser

Die Sprachwahl erfolgt über die aufgerufene Adresse (deutsche Seiten bzw. Seiten unter /en) und wird nicht im Browser gespeichert. Nur bei der Anmeldung zum internen Verwaltungsbereich wird ein technisch notwendiger Anmeldeschlüssel im Local Storage abgelegt. Zudem setzt unser Hosting das technisch notwendige Cookie „__dpl", damit Sie während Ihres Besuchs dieselbe Version der Website erhalten (Speicherdauer etwa 1 Tag), und unser Auslieferungsdienst Cloudflare das Cookie „__cf_bm" zum Schutz vor automatisierten Zugriffen (Speicherdauer 30 Minuten). Rechtsgrundlage ist jeweils § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

7. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu an den Verantwortlichen unter info@marabu-markenvertrieb.de.

9. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen Kavalleriestr. 2–4 40213 Düsseldorf

Stand: November 2026